Resumen: "El documento se refiere a un asunto legal entre Valdavellado y Compañía y la Sociedad Yuito y Compañía, en el contexto de un recurso presentado ante el Tribunal del Consulado. Se menciona que Valdavellado y Compañía solicitan la intervención del Tribunal para que se restrinja el acceso a las materias embargadas que están bajo la custodia de Jinochio, quien busca disponer de ellas sin la debida representación. Se destaca la preocupación por la posible extracción de materias por parte de Jinochio, tanto para su uso personal como para su sucursal en la ciudad. El Tribunal es instado a emitir un nuevo despacho que notifique a Jinochio sobre la prohibición de retirar las materias hasta que se realice el pago correspondiente, ya sea al contado o mediante documentos que garanticen la transacción. Este caso refleja la importancia de la regulación en las transacciones comerciales y la necesidad de salvaguardar los intereses de las partes involucradas en disputas legales." |
Transcripción:
(emblema) REPUBLICA PERUANA SELLO QUINTO BIENIO DE Veinte centavos 1869 Y 1870 Anombre de la Nacion El Prior y Consules del Tribunal del Con_ sulado al Señor Precidente de la Diputacion de Comercio del Callao. Hacemos saber a Vuestra Señoria : que en el expe_ diente seguido por Valdavellado y Compa_ ñia con la Sociedad Yuito y Compa_ nia por contidad de pesos, han presen_ tado los primeros un recurso solicitando, que en el mérito de la injerencia que (entre renglones - Don Enrique) [Jino] chio desea tener para disponer de las ma- deras embargadas y que se hallan á su cargo, considerando al interventor sin representacion, se libre nuevo despacho, para que esa Diputacion notifique á Jinochio para que no pueda eztraer ma_ deras para si, ni para otros, ni menos para la sucursal que tiene en esta Ciu dad; sin que previamente se pague el precio, ó al contado ó con documentos de |